Bonjour à tous,
Bravo pour ce nouveau périple réussi.
A bientot pour suivre vos prochaines aventures.
Un grand salut à tous et plus particuliérement à Thierry et à sa super accompagnatrice Véro.
Virginie.

bravo a tous.
toutes nos félicitations.
pierre janine

Was für ein Wochenende - Quel week-end formidable!!
Un grand merci à Lily, Marion et Michel - herzlichen Dank an Euch drei. Ohne Euch, sans vous, cela n'aurait pas été possible, wäre das nicht möglich gewesen.
Notre jumelage est super - unsere Partnerschaft ist der Hammer!
bisous, liebe Grüße, Verena und Michael

Un coucou particulier a Thierry de la part d'andy....andificulte ....(private joke) .... Bravo a tous pour cet exploit collectif....les esnault

Gratulation an die Teams aus Frankreich und Deutschland für die nun gelungene gemeinsame Tour.
Hoffe es ist noch genügend Energie für den abschließenden gemeinsamen Abend in Freundschaft
bei einem guten Bier
Gruß an Alle!

Nous pensons bien à vous tous, félicitations pour le chemin parcouru. Nous vous embrassons, à bientôt. Noémie

Bon courage à tous pour cette dernière journée et encore bravo pour cette belle aventure !
Les juju

bon courage aux cyclistes !
mais aussi aux accompagnateurs/trices

ce dimanche soir, le plus difficile a été réalisé.
Passez tous une excellente soirée avec l'équipe des cyclistes d'Oerlenbach.La bière (belge) va sans doute couler à flots.
Bonjour à tous.
JD

bonjour a vous tous , je vous felicite pour votre journée d hier ,alors bon courage pour aujourd hui,reposer vous bien ce soir,chez nous le temps est stable j espere ke c'est pareil pour vous , allez bisous a toi jacky et bien sur aux autres

Allez les gars !Encore un tour de pédales et vous pourrez rejoindre le Maneke piss . Naturellement vous ne serez pas obligé de l'imiter dans les rues de Bruxelles . Un peu de tenue !
Une pensée spéciale pour notre cher Thierry et un bisou à Benoit .

Bonjour à tous
encore une belle étape
comme dit l'autre, la route est un long ruban qui défile qui défile, je suis avec vous par la pensée bon vent dans le dos et bonne route.
Jean-Claude

Bon courage à tous et pensées plus particulières à notre voisin Michel F qui à n'en pas douter depuis que je le connais est de plus en plus de la pédale
Bon vent (dans le dos) et à bientôt .

Pascal et Nathalie

die besten Wünsche für unsere Fahrradfreunde aus Douvres und Oerlenbach für einen guten Verlauf der weiteren Tour. Schönes Wetter, gute Beine, einen schönen gemeinsamen Abend morgen, in dem die Freundschaft unserer beiden Gemeinden vertieft wird.
Passt auf Euch auf!
Bonne Route!
Einen Gruß auch an die Begleiter der Tour

C'est avec une réel plaisir et une attention toute particulière que nous consultons chaque soir les derniers "potins" de votre périple vers Bruxelles. Nous vous souhaitons bonne route. Une pensée particulière aux accompagnatrices.

Bisous

bonjour a tous, je voudrais faire parvenir tous mes encouragements a jacky lecourt , qui est mon frere et lui souhaiter bon courage, j espere ke la route n est pas trop mauvaise et que le temps est avec tous les gars , vous dirai a jacky que je pense tres fort a lui,je renouvelle tout mon courage a toute l equipe , faite attention a vous et bonne route

bon courage; bises

bravo à tous, images magnifiques, surtout n'oubliez pas de boire et de manger, je suis avec vous.
Jean-Claude

De tout coeur avec vous, bon courage pour ce bel exploit sportif et bravo pour cette belle aventure humaine. Amitiés à nos amis allemands.

Bravo les cyclos Le p'tit Benoit se prépare sous la pluie et vent dans le nez pour vous rejoindre pour traverser la Belgique
Bonne vent d'Ouest

Raph